Некоторые мысли о Steam и Mac OS X

Походу игровой движок Source для Mac, используемый в играх, распространяемых только через недавно вышедший Steam для Mac всё таки-использует транслятор вызовов DirectX 9 в OpenGL. То есть все игры (тот же Portal) не являются нативными OpenGL-игрушками. Конечно, все равно как оно там у себя внутри работает, но в итоге выходит, что частично это DirectX-игры. Пруфпик:

Источник: наш всеми любимый netkas.