02 ноября 2009 - 20:21
Форматы файлов, созданных в офисном пакете iWork ’09 на самом деле представляют из себя ZIP-архивы. Pages, Numbers и Keynote при сохранении документа дают файлу свое расширение, но самом деле это обычный ZIP с особой структурой. В архиве присутствует папка QuickLook с превью документа и его копией в PDF, файл изменений buildVersionHistory.plist и информационный index.xml.
Находка принадлежит авторам сайта finerthingsinmac.com. Скорее всего такая структура в виде архива создается ради устройств iPhone и iPod touch, именно для них и предназначен файл Preview.pdf. Выходит, что iPhone читает не сам документ Pages, а его скрытую PDF-версию.
Мультиязычный словарь для мака – TranslateIt! for Mac.
Перевод с пяти языков, база тематических словарей, перевод наведением.